Texte « en train de jouer » personnalisé et apparaître hors ligne sur Steam
Ce que tes amis voient à côté de ton nom sur Steam est plus souple qu'il n'y paraît. Tu peux afficher le texte de ton choix comme jeu en cours, apparaître hors ligne pendant que les heures continuent, ou cacher complètement ton temps de jeu. Voici comment faire chacun, à la main et depuis le cloud.
5 min de lecture · Mis à jour 2026-09-15
L'astuce du jeu non-Steam
Steam te laisse ajouter n'importe quel programme à ta bibliothèque comme jeu non-Steam, et le nom que tu donnes au raccourci est ce que voient tes amis pendant qu'il tourne. Dans le client Steam, ouvre Jeux → Ajouter un jeu non-Steam à ma bibliothèque, choisis un programme, puis ouvre les propriétés du raccourci et tape le texte voulu comme nom. Lance-le, et ton statut affiche ce texte.
Deux limites : le programme doit rester lancé sur ton PC pour que le texte reste, et un jeu non-Steam n'ajoute aucune heure à ton profil.
Un texte perso avec AFK Hours
Sur les plans payants, les réglages de chaque compte sur AFK Hours acceptent un texte « en train de jouer » de 64 caractères maximum. Steam l'affiche sur le profil comme un jeu non-Steam, avant les vrais, pendant que les jeux de ta liste continuent de cumuler des heures depuis nos serveurs, PC éteint. Le texte prend une des 32 places de Steam, donc il reste 31 jeux. Sans texte, tu choisis lequel de tes jeux s'affiche en premier.
Sur le plan Gratuit, Steam affiche « afkhours.com » pendant l'idle ; les heures vont quand même sur tes jeux.
Apparaître hors ligne pendant l'idle
Invisible te fait paraître hors ligne pour tout le monde tout en restant connecté : les messages t'arrivent et le temps de jeu continue de compter, mais tes amis ne voient ni jeu ni texte. Sur AFK Hours, le réglage « Statut sur Steam » de chaque compte choisit En ligne, Absent, Occupé ou Invisible pendant l'idle, sur tous les plans.
Les mêmes réglages choisissent l'appareil que Steam affiche à côté du statut : un PC, Big Picture, l'app mobile ou le web.
Cacher ton temps de jeu
Si le but est que personne ne voie tes heures, les paramètres de confidentialité de Steam s'en chargent : mets les détails de tes jeux en privé ou amis uniquement, ou garde-les publics et coche l'option qui garde toujours ton temps de jeu total privé. Pour un seul jeu, le marquer comme privé dans ta bibliothèque le cache, lui et ton activité dessus, aux autres.
Répondre à tes amis pendant ton absence
Un statut ne répond à personne. La réponse auto d'AFK Hours envoie le texte de ton choix à un ami qui écrit au compte pendant l'idle, une fois par heure par ami, et peut répondre aux invitations à jouer de la même façon. Les demandes d'ami et invitations de groupe reçues entre-temps peuvent être laissées, acceptées ou refusées.
Côte à côte
La version courte :
- Raccourci non-Steam : gratuit, PC allumé, juste le texte, aucune heure.
- Texte AFK Hours : plans payants, PC éteint, le texte plus jusqu'à 31 jeux qui cumulent des heures.
- Invisible : sur Steam et sur tous les plans AFK Hours ; tu parais hors ligne et les heures comptent toujours.
- Confidentialité : gratuit, cache tes jeux ou ton temps de jeu total aux autres.
Réponses rapides
- Les heures comptent quand j'apparais hors ligne ?
- Oui. Le temps de jeu est enregistré pour les jeux lancés, quel que soit ton statut.
- Mes amis voient mon texte si je suis invisible ?
- Non. Invisible paraît hors ligne, donc tes amis ne voient ni jeu ni texte.
- Le texte peut faire quelle longueur ?
- Sur AFK Hours, 64 caractères maximum.
Ton texte sur Steam, PC éteint
Les plans payants affichent leur propre texte « en train de jouer » pendant que jusqu'à 31 jeux cumulent des heures. Lie un compte avec un QR code et règle-le dans ses réglages.