Ir al contenido
AFK Hours
Todas las guías
Seguridad4 min de lecturaActualizada el 9 nov 2026

Vincular tu cuenta de Steam a AFK Hours, paso a paso

Hay dos formas de vincular una cuenta: el código QR con la app de Steam, o tu usuario y contraseña con un código de Steam Guard. Aquí tienes exactamente qué tocar en tu teléfono, pantalla por pantalla, y por qué Steam te hace preguntas por el camino.

Lo esencial

  • Dos formas: el código QR con la app de Steam (recomendada) o tu usuario con un código de Steam Guard.
  • Steam puede dejar el inicio de sesión en espera porque viene de nuestros servidores en Alemania: responde «Steam Client» y luego «Other».
  • Con la contraseña, saca primero el código de la app: así Steam no pregunta nada.
  • Guardamos un token de sesión cifrado, nunca tu contraseña, y puedes revocarlo desde Steam cuando quieras.
En esta guía
  1. 1Lo que ves en tu teléfono
  2. 2Dos formas, y cuál elegir
  3. 3Por qué Steam hace preguntas
  4. 4Qué guardamos, y cómo cortar el acceso

Lo que ves en tu teléfono

Nuestros servidores están en Falkenstein, Alemania

Al aprobar, Steam muestra Falkenstein, Sachsen, DE. No es donde estás, y es normal: el inicio de sesión viene de nuestros servidores. Si Steam te pide la ubicación más cercana, elige esa.

Lo que ves en tu teléfono

Un inicio de sesión que viene de un servidor sorprende a Steam: lo pone en espera y hace dos preguntas. Las respuestas de abajo son las correctas, el inicio de sesión viene de verdad de nosotros. El recuadro rojo muestra qué tocar.

  1. La pantalla Steam Guard de la app de Steam, con el escáner QR abierto
    1Abre el escáner

    En la app de Steam, toca el escudo de Steam Guard abajo: se abre el escáner. Apunta al código QR que muestra AFK Hours.

  2. La pantalla «Sign in?» que muestra Falkenstein, Sachsen, DE
    2Aprueba el inicio de sesión

    Steam muestra de dónde viene el inicio de sesión: Falkenstein, Sachsen, DE. Son nuestros servidores. Toca «Sign in to Steam».

  3. La pantalla «Unusual sign in attempt» que pregunta desde dónde inicias sesión
    3Steam pone el inicio de sesión en espera
    Normal: sigue

    Aparece la pantalla «Unusual sign in attempt», porque el inicio de sesión viene de un servidor. En «Where are you trying to sign in?», toca «Steam Client».

  4. La pregunta «What are you trying to do?» con sus respuestas
    4Lo que intentas hacer

    En «What are you trying to do?», toca «Other», al final de la lista.

  5. «Other» elegido y el botón «Sign in to Steam»
    5Confirma

    Steam explica por qué el inicio de sesión le parece sospechoso. Toca «Sign in to Steam»: la cuenta queda vinculada y la ventana de AFK Hours se actualiza sola.

Las capturas vienen de una app de Steam en inglés. Si la tuya está en otro idioma, los botones están en el mismo sitio.

Dos formas, y cuál elegir

El código QR es la forma recomendada: nunca escribes tu contraseña, Steam te identifica por su lado y nos entrega un token de sesión. Necesitas la app de Steam en el teléfono y otra pantalla que muestre el código.

El usuario y la contraseña pasan por un formulario: práctico en un teléfono, o sin la app. La contraseña sirve para ese único inicio de sesión y no se guarda ni se registra. Con el código de la app Steam Guard escrito en el formulario, Steam no hace preguntas.

La ventana «Vincular una cuenta de Steam» en AFK Hours: el código QR a un lado y el usuario y la contraseña al otro.
Vincular una cuenta de Steam

Por qué Steam hace preguntas

Steam compara el lugar de un inicio de sesión con los que sueles usar. Un inicio de sesión desde un servidor en Alemania se parece a lo que haría un estafador: Steam lo pone en espera y pregunta desde dónde inicias sesión y qué intentas hacer.

Aquí la respuesta honesta es «Steam Client»: nuestros servidores inician sesión como el cliente de Steam de un PC. Luego «Other», porque ninguna otra razón (web de intercambio, skin gratis, falso baneo) encaja. Si otra persona te pide escanear un código QR para una web de intercambio o un skin gratis, no lo hagas: es justo la estafa que estas preguntas quieren frenar.

Qué guardamos, y cómo cortar el acceso

Guardamos un token de sesión, cifrado antes de guardarse; la clave solo existe en la máquina que hace el idle. Nunca tu contraseña, nunca tus códigos de Steam Guard.

Cortas el acceso cuando quieras desde Steam → Cuenta → Dispositivos autorizados. La cuenta pedirá entonces un nuevo escaneo en AFK Hours.

Respuestas rápidas

Steam muestra «Unusual sign in attempt».
Es normal: el inicio de sesión viene de nuestros servidores en Falkenstein, no de donde estás tú. Responde «Steam Client», luego «Other», y toca «Sign in to Steam».
El código QR ha caducado.
Solo vale unos minutos. Haz clic en «Nuevo código» en la ventana y escanéalo enseguida.
Steam dice que el usuario o la contraseña no son correctos.
El usuario es el nombre de cuenta con el que inicias sesión en Steam, no el apodo que aparece en tu perfil.
No me llega el correo de Steam.
Mira en spam y comprueba la dirección vinculada a tu cuenta de Steam. Si pediste varios códigos, solo vale el último.

Vincula tu primera cuenta

El plan gratuito basta para probarlo con una cuenta. Inicia sesión, abre «Añadir cuenta» y sigue los pasos de arriba.

Empezar

Más guías

Todas las guías